00 25/05/2010 11:05
Re:
Vilucchio., 25/05/2010 9.31:

Credo sia qta la traduzione ma Zac lo puo' dire meglio visto che lui era bravo in latino ...io navigavo a vista tra versioni su Catullo ,Ovidio .

Ut nos ab omni haeresi, perfidia ac cordis caecitate liberare digneris,
Te rogamus, audi nos ....

Affinche' ci degni( degnerai?) di liberarci da ogni eresia ,perfidia e cecita' del cuore ,
ti supplichiamo,ascoltaci...





meglio Caterina di me