| | | OFFLINE | Post: 11.290 | Registrato il: 03/10/2008
Registrato il: 01/11/2008 | Sesso: Maschile | |
|
Nel rito greco-ortodosso la S. Messa viene celebrata solo di mattina poichè vige il digiuno dalla mezzanotte del giorno precedente, tutti, celebranti e fedeli devono stare a digiuno dalla mezzanotte del giorno precedente per potersi accostare al banchetto Eucaristico. A Piana degli Albanesi, dove spesso mi reco poichè faccio parte di un gruppo RnS c'è un Vescoso che attualmente si chiama Sotir Ferrara. L'eparchia è sotto l'OBBEDIENZA al PAPA e comprende sia il rito bizantino-ortosso, sia il rito latino. Nel rito bizantino la S. Messa viene celebrata tramite la Liturgia di San Giovanni Crisostomo, che vi metto di seguito per poterne assaporare le splendide preghiere. LITURGIA DI SAN GIOVANNI CRISOSTOMO
Il Diacono: Benedici, signore. Il Sacerdote, elevando il s. Vangelo e facendo con esso un segno di croce, ad alta voce dice: Benedetto il regno del Padre, del Figlio e dello Spirito Santo, ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Il Coro: Amìn. Quindi il Diacono dice le invocazioni di pace, mentre i Cori cantano alternativamente, con ogni devozione: Kyrie, eleison. In pace preghiamo il Signore. Per la pace che viene dall'alto e per la salvezza delle anime nostre, preghiamo il Signore. Per la pace del mondo intero, per la prosperità delle Sante Chiese di Dio e per l'unione di tutti, preghiamo il Signore. Per questa santa dimora, e per coloro che vi entrano con fede, pietà e timor di Dio, preghiamo il Signore. Per il nostro beatissimo Patriarca (o piissimo Metropolita, o Arcivescovo, o Vescovo) N., per il venerabile presbiterio e per il diaconato in Cristo, per tutto il clero e il popolo, preghiamo il Signore. Per i nostri Governanti e per le Autorità civili e militari, preghiamo il Signore. Per questa città (o santo monastero, o paese), per ogni città e paese, e per i fedeli che vi abitano, preghiamo il Signore. Per la salubrità del clima, per l'abbondanza dei frutti della terra e per tempi di pace, preghiamo il Signore. Per i naviganti, i viandanti, i malati, i sofferenti, i prigionieri, e per la loro salvezza, preghiamo il Signore. Per essere liberati da ogni afflizione, flagello, pericolo e necessità, preghiamo il Signore. Soccorrici, salvaci, abbi pietà di noi e custodiscici, o Dio, con la tua grazia. Facendo memoria della tuttasanta, immacolata, benedetta, gloriosa Signora nostra, Genitrice di Dio e sempre vergine Maria, insieme con tutti i Santi, raccomandiamo noi stessi, gli uni gli altri, e tutta la nostra vita a Cristo Dio.
Il Coro: A te, o Signore. Preghiera della prima Antifona, sommessamente. Signore Dio nostro, la cui potenza è incomparabile, la misericordia immensa e l'amore per gli uomini ineffabile: tu, o Sovrano, per la tua clemenza volgi lo sguardo su di noi e sopra questa santa dimora, e largisci a noi e a quanti pregano con noi copiose le tue misericordie e la tua pietà. A voce alta: Poiché ogni gloria, onore e adorazione si addice a Te, Padre, Figlio e Spirito Santo, ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Il Coro: Amìn. I Cori cantano la prima antifona, o il primo salmo dei Tipici, secondo la prescrizione rituale. Durante il canto, il Diacono, fatto un inchino profondo, si sposta e va a collocarsi davanti all'lcone della Genitrice di Dio, rivolto verso quella del Cristo, tenendo l'Orarion con tre dita della destra. Al termine dell'Antifona, ritornato al posto consueto, fatto un inchino profondo, dice: Ancora preghiamo in pace il Signore. Il Coro: Kyrie, eleison. Soccorrici, salvaci, abbi pietà di noi e custodiscici, o Dio, con la tua grazia. Il Coro: Kyrie, eleison. Facendo memoria della tuttasanta, immacolata, benedetta, gloriosa Signora nostra, Genitrice di Dio e sempre Vergine Maria, insieme con tutti i Santi, raccomandiamo noi stessi, gli uni gli altri, e tutta la nostra vita a Cristo Dio. Il Coro: A te, o Signore. Preghiera della seconda Antifona, sommessamente. Signore, Dio nostro, salva il tuo popolo e benedici la tua eredità ; custodisci in pace tutta quanta la tua Chiesa, santifica coloro che amano il decoro della tua dimora ; tu, in cambio, glorificali con la tua divina potenza e non abbandonare noi che speriamo in te. A voce alta: Poiché tua è la potenza, il regno, la forza e la gloria, Padre, Figlio e Spirito Santo, ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Il Coro: Amìn. I Cori cantano la seconda Antifona o il secondo salmo dei Tipici. ll Diacono si comporta come durante la prima Antifona.
__________________________________________________
 |