La carità non sia ipocrita (Rm 12,9a) (CEI 2008)
Il vostro amore sia sincero! (Rm 12,9a) (TILC)
La carità non abbia finzioni (Rm 12, 9a) (BJ)
L'amore sia senza ipocrisia (Rm 12,9a) (Nuova Diodati/ Luzzi riveduta)
La carità sia senza simulazione (Rm 12,9) (Diodati)